VOLVO 760 (704, 764) 2.3
VOLVO 760 (704, 764) 2.3
Weitere Informationen anzeigen.
Leistung 130 KW (176 PS)
Motorcode / Motortyp B 230 ET
Kraftstoff Benzin
Kraftstoffverarbeitung Saugrohreinspritzung/Vergaser
Bremsen
Hergestellt von/bis 8.1984 - 8.1987
Karosserie Stufenheck

Schalter/Sensor zum VOLVO 760 (704, 764) 2.3

11 Artikel
Lagernd
Verkaufpreis Einkaufspreis
Hersteller
Parametern
Anzahl der Steckkontakte (2)
-polig -polig
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info (1)
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 (1)
Farbe (1)
für Artikelnummer (6)
Gehäusefarbe (1)
Gewicht [kg] (4)
kg kg
Gewindemaß (6)
Modelljahr ab (1)
Modelljahr bis (1)
Montageart (1)
Oberfläche (1)
Sensorart (1)
Steckerfarbe (1)
Steckergehäuseform (1)
Einbauposition (1)
Fahrzeugausstattung (1)
Farbe (1)
Farbmarkierung (1)
für OE-Nummer (6)
Gewindemaß (3)
Öffnungstemperatur [°C] (2)
°C °C
Schalterfunktion (1)
Schaltpunkt [°C] (2)
°C °C
Schließtemperatur [°C] (2)
°C °C
Schlüsselweite (2)
Steckerausführung (1)
Steckergehäuseform (1)
Temperaturbereich bis [°C] (2)
°C °C
Temperaturbereich von [°C] (2)
°C °C
Sensor, Kühlmitteltemperatur

DELPHI TS10250
Sensor, Kühlmitteltemperatur

Sensor, Kühlmitteltemperatur DELPHI TS10250 kann verwendet werden, VOLVO 760 (704, 764) 2.3

Für Motorkenn: B 230 ET
TecDoc® Nummer TS10250 Ersetzte Nummer TS10239-12B1
Gehäusefarbe blau
Anzahl der Steckkontakte 2 -polig
Gewindemaß M12X1.5-6g
Schlüsselweite 19
> 5
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 15:20
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
9.50 € exkl. Mwst
11.40 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 9.50 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 11.40 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 9.50 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 11.40 €
> 5
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 17:30
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
9.84 € exkl. Mwst
11.81 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 9.84 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 11.81 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 9.84 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 11.81 €
> 5
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 19:30
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
10.02 € exkl. Mwst
12.02 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 10.02 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 12.02 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 10.02 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 12.02 €
Sensor, Kühlmitteltemperatur

EPS 1.830.091
Sensor, Kühlmitteltemperatur

Sensor, Kühlmitteltemperatur EPS 1.830.091 kann verwendet werden, VOLVO 760 (704, 764) 2.3

Für Motorkenn: B 230 ET
TecDoc® Nummer 1.830.091 Benutzernummer Facet 7.3091, Kw 530 091
Motorcode B 230 ET
Modelljahr ab 1987
Zollgewinde [Zoll] 5/8-18UNF Zoll
Gewindemaß 5/8-18UNF
Schlüsselweite 19
4
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 17:30
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager 4
18.60 € exkl. Mwst
22.32 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 18.60 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 22.32 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 18.60 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 22.32 €
Sensor, Kühlmitteltemperatur

EPS 1.830.192
Sensor, Kühlmitteltemperatur

Sensor, Kühlmitteltemperatur EPS 1.830.192 kann verwendet werden, VOLVO 760 (704, 764) 2.3

Für Motorkenn: B 230 ET
TecDoc® Nummer 1.830.192 Benutzernummer Facet 7.3192, Kw 530 192
Motorcode B 230 ET
Außengewinde [mm] M12x1,5 mm
Gewindemaß M12x1,5
Schlüsselweite 19
für Artikelnummer 1.880.149
für Artikelnummer 1.880.151
> 5
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 19:40
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
13.30 € exkl. Mwst
15.96 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 13.30 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 15.96 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 13.30 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 15.96 €
Sensor, Kühlmitteltemperatur

ERA 330105
Sensor, Kühlmitteltemperatur

Sensor, Kühlmitteltemperatur ERA 330105 kann verwendet werden, VOLVO 760 (704, 764) 2.3

Für Motorkenn: B 230 ET
TecDoc® Nummer 330105
Gewindemaß 5/8'' x 18 UNF
2
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 15:20
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager 2
24.84 € exkl. Mwst
29.81 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 24.84 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 29.81 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 24.84 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 29.81 €
Sensor, Kühlmitteltemperatur

ERA 330133
Sensor, Kühlmitteltemperatur

Sensor, Kühlmitteltemperatur ERA 330133 kann verwendet werden, VOLVO 760 (704, 764) 2.3

Für Motorkenn: B 230 ET
TecDoc® Nummer 330133
Gewindemaß M12 x 1,5
Schlüsselweite 19
Anzahl der Steckkontakte 2 -polig
1
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 16:30
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
10.34 € exkl. Mwst
12.41 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 10.34 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 12.41 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 10.34 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 12.41 €
2
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 15:20
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
14.86 € exkl. Mwst
17.83 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 14.86 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 17.83 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 14.86 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 17.83 €
> 5
Samstag 5/25/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 16:30
Lieferung Vormittags ab 8:00 Samstag 5/25/2024 5/25/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Samstag 8:00 AM - 2:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
10.34 € exkl. Mwst
12.41 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 10.34 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 12.41 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 10.34 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 12.41 €
Temperaturschalter, Kühlerlüfter

ERA 331019
Temperaturschalter, Kühlerlüfter

Temperaturschalter, Kühlerlüfter ERA 331019 kann verwendet werden, VOLVO 760 (704, 764) 2.3

Für Motorkenn: B 230 ET
TecDoc® Nummer 331019
Gewindemaß M14x1.5
Anzahl der Steckkontakte 2 -polig
3
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 15:20
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager 3
10.12 € exkl. Mwst
12.14 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 10.12 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 12.14 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 10.12 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 12.14 €
Sensor, Kühlmitteltemperatur

FACET 7.3192
Sensor, Kühlmitteltemperatur

Sensor, Kühlmitteltemperatur FACET 7.3192 kann verwendet werden, VOLVO 760 (704, 764) 2.3

Für Motorkenn: B 230 ET
TecDoc® Nummer 7.3192 Benutzernummer EPS 1.830.192, KW 530 192
Motorcode B 230 ET
Außengewinde [mm] M12x1,5 mm
Gewindemaß M12x1,5
Schlüsselweite 19
für Artikelnummer 7.8149
für Artikelnummer 7.8151
4
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 19:30
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager 4
11.96 € exkl. Mwst
14.35 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 11.96 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 14.35 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 11.96 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 14.35 €
Temperaturschalter, Kühlerlüfter

FEBI BILSTEIN 01102
Temperaturschalter, Kühlerlüfter

Temperaturschalter, Kühlerlüfter FEBI BILSTEIN 01102 kann verwendet werden, VOLVO 760 (704, 764) 2.3

Für Motorkenn: B 230 ET
TecDoc® Nummer 01102
Außengewindemaß M14 x 1,5
Anschlussanzahl 2
Farbmarkierung weiß
Schaltpunkt [°C] 90 °C
Schaltpunkt [°C] 95 °C
Gewicht [kg] 0,045 kg
> 5
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 15:20
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
9.44 € exkl. Mwst
11.33 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 9.44 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 11.33 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 9.44 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 11.33 €
> 5
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 16:45
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
9.66 € exkl. Mwst
11.59 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 9.66 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 11.59 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 9.66 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 11.59 €
1
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 17:30
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
9.78 € exkl. Mwst
11.74 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 9.78 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 11.74 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 9.78 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 11.74 €
> 5
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 19:40
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
9.80 € exkl. Mwst
11.76 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 9.80 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 11.76 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 9.80 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 11.76 €
> 5
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 19:30
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
9.96 € exkl. Mwst
11.95 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 9.96 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 11.95 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 9.96 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 11.95 €
Sensor, Kühlmitteltemperatur

FEBI BILSTEIN 29643
Sensor, Kühlmitteltemperatur

Sensor, Kühlmitteltemperatur FEBI BILSTEIN 29643 kann verwendet werden, VOLVO 760 (704, 764) 2.3

Für Motorkenn: B 230 ET
TecDoc® Nummer 29643
Länge [mm] 57 mm
Außengewindemaß M16 x 1,5
Schlüsselweite 19
Anschlussanzahl 2
Oberfläche verzinkt
Gewicht [kg] 0,050 kg
1
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 15:20
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager 1
23.58 € exkl. Mwst
28.30 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 23.58 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 28.30 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 23.58 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 28.30 €
Sensor, Kühlmitteltemperatur

NRF 727099
Sensor, Kühlmitteltemperatur

Sensor, Kühlmitteltemperatur NRF 727099 kann verwendet werden, VOLVO 760 (704, 764) 2.3

Für Motorkenn: B 230 ET
TecDoc® Nummer 727099
Sensorart NTC-Sensor
Montageart geschraubt
Steckergehäuseform rechteckig
Anzahl der Steckkontakte 2 -polig
Steckerfarbe schwarz
Schlüsselweite 19
Gewindemaß M12x1.5
für OE-Nummer 195051110100
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 mit Dichtring
1
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 15:20
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
8.60 € exkl. Mwst
10.32 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 8.60 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 10.32 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 8.60 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 10.32 €
> 5
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 16:45
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
8.62 € exkl. Mwst
10.34 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 8.62 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 10.34 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 8.62 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 10.34 €
> 5
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 19:30
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
9.38 € exkl. Mwst
11.26 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 9.38 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 11.26 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 9.38 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 11.26 €
1
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 17:30
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
9.48 € exkl. Mwst
11.38 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 9.48 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 11.38 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 9.48 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 11.38 €
4
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 19:40
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
10.58 € exkl. Mwst
12.70 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 10.58 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 12.70 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 10.58 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 12.70 €
Sensor, Kühlmitteltemperatur

VEMO V95-72-0023
Sensor, Kühlmitteltemperatur

Sensor, Kühlmitteltemperatur VEMO V95-72-0023 kann verwendet werden, VOLVO 760 (704, 764) 2.3

Für Motorkenn: B 230 ET
TecDoc® Nummer V95-72-0023
Gewicht [kg] 0,05289 kg
1
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 16:30
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
20.10 € exkl. Mwst
24.12 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 20.10 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 24.12 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 20.10 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 24.12 €
3
Freitag 5/24/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 15:20
Lieferung Vormittags ab 8:00 Freitag 5/24/2024 5/24/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Freitag 8:00 AM - 6:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
20.98 € exkl. Mwst
25.18 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 20.98 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 25.18 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 20.98 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 25.18 €
3
Samstag 5/25/2024 (Vormittags ab )
Lieferzeit beim Bestellen Heute bis 16:30
Lieferung Vormittags ab 8:00 Samstag 5/25/2024 5/25/2024 8:00
Abholung in einer Filialen Samstag 8:00 AM - 2:00 PM
Verfügbarkeit in einer Filialen
Autofun 0
Fernlager > 5
20.10 € exkl. Mwst
24.12 € inkl. MwSt
Einkaufspreis ohne MWST 20.10 €
Einkaufspreis inkl. MwSt 24.12 €
Kleinverkaufspreis ohne MWST 20.10 €
Kleinverkaufspreis inkl. MwSt 24.12 €
Versteckte Ware anzeigen
Haben Sie nicht gefunden, wonach Sie gesucht haben?
Haben sie Fragen? Sie können uns gerne kontaktieren.
Name
Telefon
Email
Ihre Nachricht
Hauptmenü
Rechtliche Hinweise
Information
Empfohlene Hinweise
AutoFUN
Autofun GmbH Simmeringerhauptstr. 285 Wien 1110 Telefon+436763399993
 Emailinfo@autofun.at
Bleiben Sie immer auf dem Laufenden
Version 9.14.0.11 Copyright © 2009 - 2024, Nextis.cz
Die hier angezeigten Daten, insbesondere die gesamte Datenbank, dürfen nicht kopiert werden. Es ist zu unterlassen, die Daten oder die gesamte Datenbank ohne vorherige Zustimmung TecDocs zu vervielfältigen, zu verbreiten und/oder diese Handlungen durch Dritte ausführen zu lassen. Ein Zuwiderhandeln stellt eine Urheberrechtsverletzung dar und wird verfolgt.